Landesverband der Lehrkräfte der russischen Sprache

an Gymnasien und Hochschulen

des Landes Rheinland-Pfalz und des Saarlandes e.V.

 

Ассоциация преподавателей русского языка

гимназий и университетов

земель Рейнланд-Пфальц и Саар

_________________________________________________________________________

 

 

 

 

Appell des Deutschen Russischlehrerverbandes

 

Zutiefst erschüttert ist der Deutsche Russischlehrerverband angesichts des durch nichts zu rechtfertigenden Angriffs russischer Streitkräfte auf die Ukraine.

Dieser Krieg fordert ungezählte und verschwiegene Opfer auf Seiten der ukrainischen und russischen Armee ebenso wie der unbeteiligten Zivilbevölkerung – ganz zu schweigen von wachsender Entfremdung, ja Hass zwischen sich nahestehenden

Menschen, von den Ängsten und Leiden der Familien in den vom Krieg betroffenen Orten.

Wir appellieren an die Führung der Russischen Föderation, sich die Folgen ihrer völkerrechtswidrigen Handlungen vor Augen zu führen.

Kehren Sie auf den Weg der friedlichen Verständigung zwischen allen Völkern und zur Anerkennung der Integrität und Selbstbestimmung aller Länder und Völker zurück! Frieden ist das kostbarste Gut der Menschen!

Auch für uns bedeutet dieser Krieg größte Sorgen um unsere Bekannten und Freunde in den russischen und ukrainischen Partnerstädten und in den Partnerschulen. Viele Beziehungen werden gewaltsam unterbrochen oder gar durch kurzsichtige

Entscheidungen beendet.

Eine weitere Folge ist eine Beeinträchtigung des Unterrichts in der Sprache unserer russischen und ukrainischen Nachbarn an unseren Schulen und Universitäten, der Verlust von Wissen über die Kultur beider Länder.

Setzen wir uns alle dafür ein, dass Unterschiede zwischen Menschen und Völkern als Bereicherung, nicht als Bedrohung verstanden werden. Mögen Verständnis füreinander und Rücksicht aufeinander zu der Einsicht führen, dass Kriege in unserer

Zeit und Welt niemals mehr ein Mittel zur Lösung von Konflikten darstellen.

Wir erwarten aufrichtig ausgestreckte Hände für eine friedliche und zukunftsträchtige

Zusammenarbeit!

 

6. März 2022

Der Vorstand des Deutschen Russischlehrerverbandes e. V.